Статья рассказывает о том, как полпорции могут быть опасны для человека. Они не дают ни сытости, ни свободы, но заставляют оставаться в ситуации, которая медленно, но верно лишает ресурсов. Люди перебиваются как-то, но не меняют ничего, потому что здесь хоть что-то гарантированно дают. Полпорции не дают двигаться и развиваться, искать новые возможности. В итоге, люди остаются на плохой работе, терпят несчастливые отношения, боятся переехать туда, где больше возможностей.